原标题:杨绛评价张爱玲:长得难看,一脸“花生米”,文笔不错,意境卑下杨绛,身为钱钟书的妻子,她也是我国著名的翻译家、散文家她在翻译上的成就比文学上高多了,张爱玲是彻头彻尾的文学家,两人的的关联,除了同处一个年代,其他的联系真没有了。
但是杨绛却在私人信件如此评价张爱玲:
我觉得你们都过高看待张爱玲了,我的外甥女说张爱玲死要出风头,故意奇装异服,想吸引人,但她相貌很难看,一脸“花生米她的文笔不错但意境卑下......在我,汉奸是敌人,对汉奸概不宽容.......(从照片可证)。
我没有见过她杨绛对于张爱玲的评价无非集中在三点:一是张爱玲长得丑;二是张爱玲是个汉奸;三是张爱玲文笔好,但是已经低下杨绛在私人信件肆无忌惮吐槽,这没有问题私下说什么都可以,如今信件被发现了,问题是张爱玲真如杨绛评价的那样吗?。
首先是外貌问题,张爱玲给人印象最深的一张照片,就是穿着旗袍,一脸鄙夷地高高在上地蔑视得看着众人这样照片显得张爱玲锋利、刻薄,但是正如杨绛所说的样貌难看吗?张爱玲出生于世家大族,气质不同说了,但是她从来没有对自己的外貌自信过。
张爱玲提到自己的外貌,多事嘲讽语气,甚至直言自己难堪样貌的问题,不用杨绛说,张爱玲就先否定了自己点评别人不好看的杨绛,年轻的时候长什么样呢?审美因人而异,也是最不需要说明的东西,放上照片各人有个人的评判。
不管怎么样,杨绛对自己的外貌是自信的她吐槽张爱玲长得难堪,自己却在《听杨绛讲往事》当中极力渲染自己多受男孩子欢迎,样貌让人一见难忘杨绛还吐槽费孝通,在东吴大学读书的时候,费孝通为了阻止其他人追求自己,还自称是她的男朋友。
杨绛点评张爱玲,先是强调众人高看她了,然后凭借着一张照片就评价张爱玲的外貌听起来,倒像是有股子酸味如今看到杨绛年轻时的长相,也许能证明一点,就是杨绛的确很有才华,脾气性格很好,才会吸引男孩子追求她而男孩子见她一面后难以忘怀,可能不是因为外貌,只是因为才华。
至于张爱玲的文学价值,杨绛认为“文笔好,但是意境不高”杨绛的观点,应该和很多人观点差不多张爱玲就会写男欢女爱,写得都是言情小说首先必须说一句,爱情是文学永远的主体,男欢女爱从来不是意境低下的原因莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》,夏洛蒂·勃朗特的《飘》,都是绝佳的爱情小说。
张爱玲小说中的女主角,由一而终特性,现实又深情,为了爱情都甘愿付出一切《倾城之恋》里面,白流苏找了范柳原这么个长期饭票,范柳原不过当她是情妇《第一炉香》中,葛薇龙不过是为了摆脱姑妈嫁给乔其乔,谁知道乔其乔是个吃软饭的小白脸。
这样的人物关系,这样的感情羁绊,真的能让人感受到爱情吗?张爱玲的小说更像是反爱情,她的女主角让人喜爱又让人痛恨看完了张爱玲的小说,只会让人不愿意相信爱情了大众认为张爱玲小说意境低下,不过是没看透她作品的深层含义。
她的小说深化丰富了爱情这个主题
至于张爱玲的汉奸论,如果从张爱玲当时的处境来说,这就是一个很无奈的评论张爱玲被质疑的最大原因,就是远赴美国生活,结果晚年过得凄惨潦草其实张爱玲去美国是一个无奈的选择,她是满清遗贵,在大陆生活自然不方便张爱玲本可以去台湾的,但是胡兰成,也就是她的前夫在台湾。
想来想去,张爱玲去美国是最好的选择也正是因为去美国,张爱玲作为一代才女,最后却靠写剧本为生,不可谓不凄惨
当然杨绛对于张爱丽的点评,有自己的出发点和想法唯一的问题是,她从没真正见过张爱玲本人,对她的了解也是道听途说,甚至在点评张爱玲长相时,也是凭借张爱玲长青春痘的照片,杨绛吐槽她一脸“花生米”对于杨绛点评张爱玲,你怎么看呢?。
返回搜狐,查看更多责任编辑: